Partagez
Aller en bas
thibextra
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 13
Humeur : Normale
Date d'inscription : 14/07/2010

Thibextra

le Jeu 15 Juil - 14:09
Bonjour, je m'appelle Thibextra, j'ai 16 ans, et j'aimerai beaucoup faire partie de l'équipe de traduction.

Je suis en première dans une classe "européenne". Je suis en vacances donc j'ai assez de temps à consacrer à la trad. J'ai un certain sens de l'humour, pour les noms de famille notamment.
J'ai vu que l'affaire 5 était à traduire...

J'ai finit tous les Phoenix Wright, et Appollo Justice (même s'il n'yen a qu'un^^).
Et j'étais fou de joie en apprenant qu'on pourrait incarner Benjamin Hunter, même s'il était en anglais, je pense être proche du but de AAI.
Merci
Invité
Invité

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 14:28
bienvenue Gustave
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 35
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 14:37
Bienvenue Thibextra Ema

Merci pour ta proposition pour la traduction de l'affaire 5. Lowren s'en charge déjà, mais nous avons besoin de personnes ayant un bon niveau d'anglais, néanmoins, principalement pour les relectures, voire de l'aide à la traduction. Est-ce que tu as le jeu?
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 14:41
Bonjour bienvenue a toi !
Lowren traduit l'affaire 5 et un traducteur par affaire suffi pour la cohérence Ema
Ceci dit as tu quelque connaiscances informatique ?


Dernière édition par Mellma le Jeu 15 Juil - 18:02, édité 1 fois
avatar
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 21
Messages : 3860
Date d'inscription : 09/07/2010
http://close-world.kazeo.com/

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 14:58
Bienvenue à toi Thibextra Ema
thibextra
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 13
Humeur : Normale
Date d'inscription : 14/07/2010

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 17:36
@Mellma a écrit:Bonjour bienvenue a toi !
Lowren traduit l'affaire 5 et un traducteur par affaire suffi pour la cohérence Ema
Ceci dit as tu quelque connaiscances informatique ?

Oui, j'ai des connaissances en informatique. Pourquoi ?
Et oui j'ai le jeu.
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 18:04
Car sinon je verrai bien pour éditer le texte dans le jeu !
Maintenant c'est comme tu veux ! :sushi2:
thibextra
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 13
Humeur : Normale
Date d'inscription : 14/07/2010

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 20:02
@Mellma a écrit:Car sinon je verrai bien pour éditer le texte dans le jeu !
Maintenant c'est comme tu veux ! :sushi2:

Si on m'explique vite fias, je veux bien, juste me donner les logs... phoenix
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 20:09
IL y a un tuto Ema
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 35
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 20:38
Croisons les doigts, Mellma! Maya Espérons que tu aies trouvé un nouvel éditeur! Phoenix old
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 20:42
Heu oui faut que j'envoie le tuto XD j'avais la flemme taleur !
thibextra
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 13
Humeur : Normale
Date d'inscription : 14/07/2010

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 22:22
Je prends, j'ai juste une ou deux question que je t'ai posé en MP Ellma
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Jeu 15 Juil - 22:35
Oui mais c'est pas Ellma mais Mellma XD !
thibextra
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 13
Humeur : Normale
Date d'inscription : 14/07/2010

Re: Thibextra

le Ven 16 Juil - 9:45
Désolé, j'ai lu trop vite !
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 35
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Thibextra

le Ven 16 Juil - 20:48
C'est mignon aussi Ellma....
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8735
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: Thibextra

le Ven 16 Juil - 20:52
Ellma Déseuyer
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Ven 16 Juil - 21:08
Sa fait fille après ! ^^
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 35
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Thibextra

le Ven 16 Juil - 21:20
Looool.... Je propose de faire un sondage pour le nouveau pseudo de Mellma paul

Nous ne polluons pas ta présentation thibextra... D'une certaine manière, c'est toi qui as lancé le sujet iris
Invité
Invité

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:01
héé, mais pourquoi mon message s'affiche pas ?
ça fait plusieurs fois que je le met et il s'affiche pas.
enfin plutôt, il s'affiche, puis je le revois plus Tigre
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 35
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:12
Tes messages s'affichent parfaitement Gryf...
Invité
Invité

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:18
normalement j'avais mit sur cette page "je propose Ellmina Manfred " , je vois le message pendant un instant, et quelques minutes après il disparaît.
pareil pour le moment juste avant de m'avoir bani, j'avais mis un message sur une des présentations (là où tu disait qu'il fallait que moi et Mellma ont en parle par mp), ça m'a fait pareil.
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:21
Très étrange en effet sa m'arrive de temps en temp je crois avoir post un message et il y est plus ! Ema
Invité
Invité

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:24
c'est pas un beug de votre forum ?
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:26
Mouai je sais pas ! :sushi2:
Le forum vas très bien godot
Invité
Invité

Re: Thibextra

le Sam 17 Juil - 16:28
bah si c'est pas un beug ......

EDIT: je me rappelle que les deux messages que j'avais fait était petit, peut-être que c'est ça
Contenu sponsorisé

Re: Thibextra

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum