Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:19
Bonjour Sanji mon pseudo est Huldomusic j'ai 17 ans et demi je voudrais vous aider concernant la traduction de l'affaire 2 sachant que ce serait une aubaine pour moi pour progresser en anglais car j'ai un niveau moyen mais en jouant j'ai presque tout compris grâce aux images certes mais aussi certains mots que j'avais appris en cours je rentre en Terminale L cette année et j'espère progresser dans la traduction car j'aimerais devenir guide touristique traducteur et traduire le jeu de Ace Attorney est un bon départ pour moi. Je vous remercie d'avance pour l'attention que vous accorderez à mon message. Merci

Huldomusic
Paul pouce
avatar
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 24
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:21
Bienvenue parmi nous. Lebon-jour
avatar
Sanmnoku
Le King du barreau
Masculin Age : 22
Messages : 2496
Humeur : Envie de flood
Date d'inscription : 20/04/2011

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:21
Bienvenue! Lebon-jour
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 22
Messages : 3828
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:22
Welcome, mais la liste des traducteurs est complète pour le moment ;)

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Dommage

le Jeu 7 Juil - 13:28
Tout d'abord merci pour vos réponses. Phoenix content
Dommage la liste de traducteurs est remplie mais bon c'est pas grave j'espère bien vous aider pour l'affaire 3. Merci
Huldomusic Paul pouce
avatar
Kay Faraday
Le King du barreau
Féminin Age : 24
Messages : 1699
Humeur : I'm not a psychopath, I'm a highly functionning sociopath
Date d'inscription : 03/09/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:29
Bienvenue! kay
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 22
Messages : 3828
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:30
Quand je disais compléte, c'est pour toute les affaires ;)

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:34
Ah mince dommage vous en êtes où justement là sur quelle affaire? Vous finissez juste la deuxième? La troisième n'est pas commencée ou justement vous travaillez plusieurs affaires à la fois?
avatar
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 22
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:35
La dernière réponse que tu as proposé : Plusieurs affaires.
Sinon, bienvenue.
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 22
Messages : 3828
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:36
Chaque affaire a ses traducteurs ;)

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 24
Messages : 2547
Date d'inscription : 08/11/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 13:38
Bienvenue !

----------------------------------------------
avatar
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 20
Messages : 6399
Date d'inscription : 03/12/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 14:07
Bienvenue
avatar
dodotcafé
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 206
Humeur : *-*
Date d'inscription : 03/06/2011

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 14:22
Bienvenue !
avatar
Rockrina
Procureur de génie
Féminin Age : 19
Messages : 503
Humeur : Zen, très zen...
Date d'inscription : 03/01/2011

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 14:38
Bienvenue !!^^
avatar
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 20
Messages : 3854
Date d'inscription : 09/07/2010
http://close-world.kazeo.com/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 15:30
Bienvenue à toi!

----------------------------------------------
« Je m'arrêtai et fis un sourire. Un sourire franc et sincère, comme je n'en avais jamais fait à personne d'autre qu'Anestia. Ma détermination était bien plus grande désormais. Plus que de chercher à sortir d'ici ou à venger Anestia, c'était eux que je tenais à sauver. » ~ Myst Enders
avatar
DarkSky06
Nouveau procureur
Masculin Age : 20
Messages : 11
Date d'inscription : 29/06/2011

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 15:41
Bienvenue :) !
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 16:04
Merci à tous pour vos mots de bienvenue c'est super sympa! ^^ phoenix
avatar
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 29
Messages : 2488
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 16:32
Bienvenue =)
avatar
Arashie
Procureur professionnel
Féminin Age : 21
Messages : 242
Humeur : genre!
Date d'inscription : 30/07/2010
http://Sakura7.skyblog.com/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 17:00
Bienvenue.
avatar
poupougne
Procureur professionnel
Féminin Age : 30
Messages : 211
Date d'inscription : 11/05/2011

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 17:46
Bienvenue ( je sais c'est original...) !
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 19:06
Au fait ce site sert juste à parler de Ace Attorney et à traduire ou on peut y parler de tous les autres jeux vidéos car je n'ai vu aucune rubrique là dessus? Merci
avatar
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 22
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 19:07
Le Gatewater Land est là pour parler de chose hors AA.
Le Bureau de Hunter est là pour parler de chose en rapport avec AA.

Sinon, tu sais, vu que tu as fini le jeu, tu peux faire parti de l'équipe pour participer aux sondages. Si tu le souhaites, en tout cas... :hobophoenix:
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 22
Messages : 3828
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 19:10
@Micku a écrit:Le Gatewater Land est là pour parler de chose hors AA.
Le Bureau de Hunter est là pour parler de chose en rapport avec AA.

Sinon, tu sais, vu que tu as fini le jeu, tu peux faire parti de l'équipe pour participer aux sondages. Si tu le souhaites, en tout cas... :hobophoenix:

La réponse est tout simplement non !

Cela ne sert à rien de rajouter n'importe qui dans l'équipe !

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Huldomusic
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 233
Humeur : Grand come back pour voir l'évolution du site !
Date d'inscription : 07/07/2011
http://www.gamekult.com/blog/huldo07/

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 19:12
Merci pour ces précisions c'est sympa bon ben j'attendrais et je parlerais jeux vidéos hors Ace Attorney alors! phoenix
avatar
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 29
Messages : 2488
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Huldomusic

le Jeu 7 Juil - 19:18
Mellma > Pourquoi le priver de l'avancement de la traduction ? après tout le but du départ était d'avoir fini le jeu pour participer à tout les sondages et les suggestions... enfin c'est toi le chef avec Secret mais bon moi je trouve ça Zarbe comme décision lol
Contenu sponsorisé

Re: Huldomusic

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum