Partagez
Aller en bas
avatar
Joe monsters
Procureur confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 103
Humeur : Rêveur
Date d'inscription : 07/01/2011

Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 20:56
Hello à tous ! godot
Je suis Joseph K., alias Joe monsters, très grand fan d'Ace Attorney depuis la sortie du premier épisode en France.
J'ai dû terminer chaque épisode de la série au moins 5 fois, dont Ace Attorney Investigations (en anglais, bien entendu et Ghost Trick).
Pour la petite histoire, je suis aussi celui qui a crée la pétition ayant fait un peu le tour d'internet pour que AAI sorte en français (pétition qui n'a pas eu beaucoup de retour...).
J'aimerai vraiment applaudir et encourager la team ayant décidé de s'investir dans ce projet de traduction. Je trouve que ce genre d'initiative, rien que pour les fans francophones, fait vraiment plaisir à voir.
Pour ce qui est de remplir le reste de mon "CV" :
Je suis immigré français en Arizona (donc je maitrise très bien le français comme l'anglais).
J'ai déjà pas mal bossé dans la création de jeux amateur (rpg maker) et ait fait un jeu d'aventure où j'avais entièrement doublé les dialogues.
Je travaille églament dans le secteur du cinéma (Je suis donc habitué à travailler en équipe et à bosser sur des court-métrages en bénévolat (donc de m'y donner à fond sur des projets uniquement par passion ;)).
Je suis candidat à la voix d'un personnage d'AAI :
Spoiler:
Quercus Alba
.
Je serai vraiment intéressé pour aider la team et j'aimerai beaucoup proposer mes services pour futur béta-testeur de AAI2 traduit.
Voila Voila...Que dire d'autre ? Objection peut être...?
OBJECTION ! Pas si vite !


Dernière édition par Joe monsters le Mer 18 Avr - 15:15, édité 2 fois
avatar
maluquinho
Le King du barreau
Masculin Age : 22
Messages : 895
Date d'inscription : 05/08/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 20:58
Bienvenue =)
avatar
trezaazert1
Nouveau procureur
Masculin Age : 24
Messages : 35
Date d'inscription : 05/11/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 21:12
Welcome!
avatar
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 25
Messages : 2555
Date d'inscription : 08/11/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 21:26
Bienvenue Dacariake ! kay
C'était dommage pour ta pétition mais on était pas assez, je suppose...

----------------------------------------------
avatar
Joe monsters
Procureur confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 103
Humeur : Rêveur
Date d'inscription : 07/01/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 21:31
Merci à vous trois ^^.

Awey=>Je pense surtout qu'on s'y est tous pris trop tard. L'annonce de Capcom concernant la non-localisation du jeu avait été fait moins d'un mois avant la sortie du jeu si je me souviens bien : un vrai couteau dans le dos.
Là j'ai déjà crée une pétition pour AAI2 (c'est très en avance, c'est vrai mais (et désolé pour la phrase toute faites ^^) "Mieux vaut prévenir que guérir)).
Je ne sais pas si ça servira à grand chose mais bon (encore une phrase toute faites) "Qui ne tente rien n'a rien" ;).
avatar
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 29
Messages : 2488
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 21:33
bienvenue à toi !
avatar
Awey
Modo Sans Coeur
Féminin Age : 25
Messages : 2555
Date d'inscription : 08/11/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 22:11
Ouais, un mois avant... --'
J'ai déjà signé la 2ème pétition, mais est-ce que ça va marché cette fois-ci... l'espoir fait vivre.
Tu devrais peut-être publié l'adresse, si d'autres veulent signer ! Ema

----------------------------------------------
avatar
Joe monsters
Procureur confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 103
Humeur : Rêveur
Date d'inscription : 07/01/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 22:16
Fabb=> Merci ;).

Awey=>Je l'ai mise en lien dans ma signature. Après, je sais pas si crée un nouveau topic concernant ça ne serait pas mal vu ^^"...A vous de me dire...Il fait dire qu'il n'y a, malheureusement, pas énormément de signatures pour le moment...
avatar
madara0A
Nouveau procureur
Masculin Age : 23
Messages : 49
Date d'inscription : 20/12/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 22:25
Vu que je n'avais pas vu, j'ai signé :P.

Bienvenue à toi ^^
avatar
Phoenix Wright
Ace Detective
Masculin Age : 22
Messages : 5975
Humeur : Marre des cours ! T_T
Date d'inscription : 22/07/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 22:58
Lut' et bienvenue Juge surpris
avatar
papertib
Procureur professionnel
Masculin Age : 24
Messages : 264
Date d'inscription : 12/07/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Ven 7 Jan - 23:23
Hello, bienvenue ! :)
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8735
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 10:57
Bienvenue à toi Lebon-jour
Si tu est intéressé pour faire la voix de Shi Long Lang, va voir le topic dans la partie Traduction. Mais attention la concurrence est rude. Mini-Ema !
avatar
Ema Skye
Procureur confirmé
Féminin Age : 20
Messages : 164
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 30/08/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 10:58
Bienvenue parmi nous =)
avatar
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 21
Messages : 6420
Date d'inscription : 03/12/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 11:09
Bienvenue à toi ! Kevin
avatar
maskpi92
Procureur de génie
Masculin Age : 25
Messages : 593
Humeur : Yark yark yark !
Date d'inscription : 25/07/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 12:57
Bonjour et bienvenue ! :D
avatar
Ace Attorney Man
Nouveau procureur
Masculin Age : 20
Messages : 39
Date d'inscription : 01/01/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 13:31
Bienvenue à toi, ma foi.
avatar
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 25
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 13:44
Welcome ! Hunter
avatar
Joe monsters
Procureur confirmé
Masculin Age : 28
Messages : 103
Humeur : Rêveur
Date d'inscription : 07/01/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Sam 8 Jan - 14:25
Merci à vous tous ! godot (Décidement, j'adore ces smileys :D)
avatar
Choky
Grand Savant
Masculin Age : 34
Messages : 10494
Date d'inscription : 13/02/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 0:14
bon, eh bien, il en faut un qui commence: Joyeux anniversaire! Paul pouce

si tu as toujours l'intention de tenter de doubler des persos, les castings sont ouverts.
(pour AAI1 et AAI2, en fait.)

Bravo pour l'initiative de la pétition, même si pour l'instant, nous surpassons capcom (de très loin...) dans l'écoute et le respect des fans francophones...

(oui, il faut aussi savoir quand la modestie doit laisser place au réalisme... mais capcom n'a pas mis la barre très haut, alors n'en tirons pas trop d'orgueil...) En espérant que ton retour au forum t'apportera de bonnes nouvelles et de la joie pour ton annif de fan! Ema

----------------------------------------------

Miine sur 3DS euro, Mii2 sur 3DSLL jap
avatar
Kay Faraday
Le King du barreau
Féminin Age : 24
Messages : 1699
Humeur : I'm not a psychopath, I'm a highly functionning sociopath
Date d'inscription : 03/09/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 0:15
Joyeux anniversaire!!!!!!!!!
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 0:16
Joyeux Anniversaire :D

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Asbel Grants
Ace Killer
Masculin Age : 21
Messages : 3860
Date d'inscription : 09/07/2010
http://close-world.kazeo.com/

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 0:16
Bon anniversaire! =D

----------------------------------------------
« J'avais très peur. ... Peur qu'en m'ouvrant à toi, je finirais par être rejeté une nouvelle fois. J'ai grandi très seul, tu sais... Mais j'ai compris que je n'avais pas de temps à perdre. »
- Jake Tribal ~ A Sole Joking Time
avatar
Conan-kun
Ace Otaku
Masculin Age : 21
Messages : 6420
Date d'inscription : 03/12/2010

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 0:28
Bon anniv' ( En espérant que tu reviennes sur le forum pour voir ça )
avatar
B. Light
Procureur célèbre
Masculin Age : 28
Messages : 393
Humeur : Un peu triste depuis quelque temps :'(
Date d'inscription : 10/04/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 1:46
Bon annif' !!
avatar
Jofe
Ace Trafiquant de cerfs
Masculin Age : 22
Messages : 1516
Date d'inscription : 03/06/2011

Re: Présentation : Joe monsters

le Lun 11 Juil - 2:54
Bon anniv' Hunter
Contenu sponsorisé

Re: Présentation : Joe monsters

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum