Partagez
Aller en bas
avatar
Aquemelina
Procureur débutant
Féminin Age : 29
Messages : 84
Date d'inscription : 20/08/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Lun 13 Sep - 22:34
J'ai envie de dire en réponse à la question posée : un jour XD .

Plus sérieusement, faire ce que vous faites est déjà quelque chose d'important niveau travail et vous le faites en amateur. Je suis impatiente d'y jouer mais je comprend à quel point ce travail est titanesque et je vous remercie de prendre sur votre temps à tous pour le faire. Merci mille fois à toute l'équipe ^^ .
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Lun 13 Sep - 22:36
D'autant plus que capcom travaille la journée dessus, nous la journée il y a cours/travail !

Merci de ton soutien Aquemelina ça motive de faire ce jeu pour des personnes comme toi !

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8733
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Lun 13 Sep - 22:36
Encore merci de ton soutien ! paul
Et on fait de notre mieux pour que la traduction soit parfaite, alors pendant ce temps, patientez encore un peu. Tektiv héhé

Je peux vous dire quand même que je pense que d'ici un mois, voire moins, le patch de l'affaire 1 sera sorti... MAIS, ce n'est qu'une supposition.
avatar
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 29
Messages : 2488
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Lun 13 Sep - 22:51
Bah moi j'vous souhaite beaucoup de courage et beaucoup de patience ! ,car il en faut !^^
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8733
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Lun 13 Sep - 22:55
Merci Ema
avatar
S.Arkames
Nouveau procureur
Masculin Age : 37
Messages : 48
Date d'inscription : 11/08/2010
http://www.consolemul.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 14 Sep - 0:18
Personnellement, je ne mettrais même pas de patche provisoire. "juste" pour une affaire, autant attendre patiemment la version finale.
Après vous faîtes comme vous le sentez Lebon-jour , ce n'est que l'avis d'un vieillard Mini-Franzy !
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8733
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 14 Sep - 9:53
Ca fait longtemps qu'on l'avais prévu ce patch de l'affaire 1, alors on ne peut pas revenir en arrière Tektiv héhé
avatar
BenouKat
Procureur débutant
Masculin Age : 29
Messages : 50
Date d'inscription : 07/08/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 14 Sep - 10:26
Vu qu'ils ne peuvent pas travailler aussi vite qu'un vrai bureau de trad, c'est quand même plus plaisant de sortir le jeu fr "par morceau" Paul pouce

Ceci dit je suis surpris (avec bonheur) par l'estimation d'un mois j'pensais, je voyais pas le premier patch avant noel vu la quantité de travail paul

Courage à toute l'équipe Paul pouce
avatar
Benjamin Hunter
Procureur Démon
Masculin Age : 24
Messages : 2299
Date d'inscription : 20/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 14 Sep - 10:47
C'est clair, j'ai été aussi agréablement surpris ! Hunter
avatar
Ema Skye
Procureur confirmé
Féminin Age : 20
Messages : 164
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 30/08/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 14 Sep - 19:03
C'est vrai que c'est rapide ! Moi aussi je pensais plus tard ! Génial, génial...
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 34
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mer 15 Sep - 13:47
Merci à tous pour votre soutien! Paul pouce
Nous sommes nombreux, motivés et motivants donc, oui nous avançons. Je ne pense pas que nous sortirons les affaires une par une. Le moins d'un mois vous fait plaisir... tant mieux... mais si c'est plus pas de "râleries"! OK!?
Comme nous apprenons en même temps que nous créeons, il y a des aléas que nous ne pouvons pas anticiper.

Une fois encore, merci pour votre soutien, votre compréhension et ... votre patience! iris

----------------------------------------------
.
avatar
Gwennaeris
Procureur débutant
Féminin Age : 29
Messages : 80
Date d'inscription : 06/09/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mer 15 Sep - 14:37
Ne vous en faites pas, on comprend tout a fait ^^. De toute façon prenez votre temps, à choisir je préfère attendre et avoir une traduction parfaite Pearl ! Et puis après, pour les autres enquête ce sera plus simple ^^
avatar
Aquemelina
Procureur débutant
Féminin Age : 29
Messages : 84
Date d'inscription : 20/08/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Jeu 16 Sep - 12:14
Comme dit au-dessus, ce n'est pas simple et les dates sont toujours des dates de "prévisions" . Donc pourquoi râler alors que l'imprévu peut arriver ? Et puis je préfère attendre plus pour que cela soit le mieux possible que de l'avoir dans les temps et souffrir de bug.
avatar
Fabb
Doubleur officiel
Masculin Age : 29
Messages : 2488
Humeur : posée
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Jeu 16 Sep - 21:04
Moi j'ai beau attendre le patch ,ce n'est pas pour ça que je supplierai de l'avoir maintenant ,tout est tellement mieux fait quand on prend son temps. Ema
avatar
S.Arkames
Nouveau procureur
Masculin Age : 37
Messages : 48
Date d'inscription : 11/08/2010
http://www.consolemul.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Ven 17 Sep - 23:16
Je dirais même: tout vient à point à qui sait attendre. Je comprend tout à fait la difficulté de se lancer dans l'aventure, j'ai connu cela il y a maintenant 10 ans (P....n je me sens vieux du coup ^_^).
Je constate simplement que le travail avance relativement vite et bien. Tant qu'il n'y a pas de précipitation, tout roulera comme sur des roulettes bien graissées (la graisse est meilleure que l'huile :D)
Patience pour les uns et courage pour les autres ;)

[EDIT]: Avec un peu de retard, j'ai relayé l'information sur Consolemul.
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 34
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Sam 18 Sep - 0:13
Merci pour ce post et merci pour l'article Arkames! Mini-Ema !

----------------------------------------------
.
avatar
S.Arkames
Nouveau procureur
Masculin Age : 37
Messages : 48
Date d'inscription : 11/08/2010
http://www.consolemul.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Sam 18 Sep - 0:53
Mais c'est tout naturel, très chère.
Je suivrais le projet jusqu'au bout. Gant
avatar
Shashiran
Nouveau procureur
Masculin Age : 21
Messages : 1
Date d'inscription : 03/10/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Dim 10 Oct - 19:07
Salut !

Tout d'abord, félicitation à vous, ce projet s'annonce prometteur !
J'aimerai savoir une chose, avez vous une date de sortie ou bien une idée " vague " ?

Merci d'avance pour vos réponse,
et bonne chance !
avatar
Micku
Schizophrène confirmé
Masculin Age : 23
Messages : 5221
Date d'inscription : 31/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Dim 10 Oct - 19:08
Pour répondre à ta question, non, il y a pas de date précise.
Mais merci quand même.
avatar
Mellma
Âme Damnée De Satan
Masculin Age : 23
Messages : 3829
Humeur : うれしい!!!
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com/index.htm

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Dim 10 Oct - 19:15
@Shashiran a écrit:Salut !

Tout d'abord, félicitation à vous, ce projet s'annonce prometteur !
J'aimerai savoir une chose, avez vous une date de sortie ou bien une idée " vague " ?

Merci d'avance pour vos réponse,
et bonne chance !

Tout d'abord bonjour et merci de ton soutien !
Donner une date serait impossible et serait donner de l'espoir pour rien l'affaire 1 est plus que bien avancée
Donc wait & see ! Mini-Ema !

----------------------------------------------

8 bits ? Ben dis donc ! Cela en fait des bits !
"But I never blamed her. All I wanted was to see her smiling face. But after that day, the light left her heart. But if she's happy, then I don't mind."
avatar
Sestanu
Nouveau procureur
Masculin Age : 21
Messages : 4
Date d'inscription : 12/10/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 12 Oct - 22:02
Ce que vous faites pour tous les fans est tout bonnement incroyable ! Moi qui désespérais a voir un jour une traduction arriver,des personnes comme vous se lancent dans ce travail titanesque ! J'ai hate de voir ce que sa va donner,meme si je doute que ce soit un travail " d'amateur " vu tous les efforts que vous donnez dans votre travail Gustave
Je compte sur vous,vous allez y arriver ! Phoenix Hunter
avatar
Azzarra
Ace Moderator
Féminin Age : 34
Messages : 1145
Humeur : bonne
Date d'inscription : 09/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 12 Oct - 22:50
Merci Sestanu!! Ton message nous fait extrêmement plaisir! paul
N'hésite pas à te présenter dans la partie dédiée à cet effet! iris

----------------------------------------------
.
avatar
Marcopolo34
Le King du barreau
Masculin Age : 23
Messages : 1373
Humeur : Massacrante
Date d'inscription : 12/07/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Sam 16 Oct - 13:02
Juste pour info, quand le patch sera définitivement prêt, vous comptez "répandre" la nouvelle par le biais de quoi, comment ?
avatar
Secretmonster
Grand Dieu du Graphisme
Masculin Age : 26
Messages : 8733
Date d'inscription : 08/07/2010
http://www.aai-fr.com

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Sam 16 Oct - 13:33
Sur le forum, sur ceux de JV.com, sur le site de S. Arkames. Paul pouce
avatar
Killand
Nouveau procureur
Masculin Age : 21
Messages : 37
Date d'inscription : 02/10/2010

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

le Mar 19 Oct - 19:19
Bonjour tout le monde!!
Déjà félicitations pour votre travail !! J'admire ce que vous faites !!
C'était pour savoir, le jeu, comment il faudra le patcher?
Un fichier .nds déjà tout fait, ou un logiciel pour patcher la rom anglaise?

Merci et à bientôt
Contenu sponsorisé

Re: En attendant le patch provisoire - version 2

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum